コケコッコ (kokekokko)

Bien le bonjour ami lecteur. Aujourd’hui je prend enfin le temps d’écrire cet article que j’ai en tête depuis longtemps. コケコッコ! C’est le cri de notre symbole national entendu depuis le Japon. Et oui c’est loin, alors notre « cocorico » est un peu altéré. Pour autant tu vas voir que la langue de Michel Galabru (bah oui pourquoi toujours Molière??) a su se faire une place dans les rues japonaises. Elle est un gage de raffinement et c’est donc naturellement qu’on la retrouve sur les devantures de restaurant, magasin de mode et autres denhrées commestibles. Evidemment la plupart des japonais ne comprennent pas du tout ce qu’ils lisent, ce qui donne parfois place à quelques non sens, fautes d’orthographe et autres poésies. Voici donc une séléction de clichés de ces parfums de France au Japon, mélange aussi improbable et merveilleux que mon couple…

Airport Stories.

Salut salut! Voilà déjà un mois (jour pour jour) que je suis de retour en France, et que j’ai eu des galères pour poster mes photos ici… C’est donc avec un mois de décalage horaire que je viens te donner des nouvelles et te conter mon retour en terre hexagonale. Mieux vaut tard que jamais n’est-ce pas?

A fleur de beau…

Voilà, il faut bien le dire, mon premier voyage au Japon touche à sa fin… dans quelques jours, je serai de retour en France avec pour seul but de revenir auprès de ma brune (il fait bon, fait bon, fait bon). Et si nous avons passé les 15 premiers jours à visiter, visiter, visiter, nous avons consacré les 15 derniers à ressentir, apprécier, et vivre. L’un n’empêche pas l’autre, mais pour les faire pleinement, mieux vaut les alterner. Voilà pourquoi, en ce Dimanche 27 Septembre, nous avons décidé de nous la jouer « papy et mamy vont en promenade »… En route pour un petit tour sur le site de l’exposition universelle de 1970 à Suita, où nous attend un splendide jardin…

Dans l’ombre du guerrier.

Je fais évidemment référence ici à mon réalisateur fétiche, Kurosawa Akira, et à son merveilleux Kagemusha (« l’ombre du guerrier » donc), puisque hier, avec Sakura, nous nous sommes payé le luxe d’arpenter les pentes d’un des châteaux nippon les plus célèbres : Himeji-Jô. Célèbre car il est l’un des derniers d’époque et en état… du coup il a servi de décors à de nombreux drama, à fait une apparition dans un James Bond (On ne vit que deux fois), et a bien entendu servi au tournage des scènes extérieures de Ran et de Kagemusha… Rien que ça! On l’appelle souvent « Shirasagi-jō » (Château du Héron Blanc) en raison de sa couleur… alors c’est parti pour la visite…

140 ; 333 ; 3776… et nous.

De retour d’un week end de 3 jours, placé sous le signe des géants… Des immeubles géants, des villes géantes, des montagnes géantes, une expérience géante, des mirettes géantes sur nos visages et de géantes courbatures dans nos petites jambes franco-japonaises…

140, c’est en mètres, la hauteur du Sky building a Osaka, déjà visité, mais quand on aime… on y retourne, de nuit cette fois pour un beau panorama sur Osaka… 333 c’est, en mètres encore, la hauteur de la Tokyo Tower, puisqu’il nous était impossible de passer 2 jours dans la capitale sans la regarder de haut, et là aussi, de nuit de préférence… Enfin 3776, c’est, toujours en mètres, la hauteur de la plus magnifique montagne qu’il m’ait été donné de contempler, je parle bien sûr du Fuji-san… Et nous, bein on a marché entre tout ça…

La valse à deux temps.

Bon, c’est pas nouveau, le Japon est célèbre pour son incessante et permanante dualité. Traditions, modernité, discipline, extravagance etc. Moi j’aime rencontrer l’un dans l’autre…j’aime les endroits souvent confientiels où l’ancien survit dans le neuf… Nara m’avait plut bien sur, mais en tant que site historique…je préfère croiser un petit temple isolé entre des immeubles… Et bien pour ceux qui aiment tout ça à la fois, Kyoto est un paradis. Je pense sincèrement qu’il faut rester longtemps a Kyoto…prendre le temps de s’y perdre et de s’y ennuyer… mais bon! les coins touristiques ne le sont pas pour rien… Voici un apperçu de cette riche cité qui valse inlassablement entre deux temps…l’un ne voulant pas disparaitre, l’autre ne voulant jamais rester seul…

La mort du Mammouth

J‘ai un peu de retard dans mes articles… alors aujourd’hui je vais te parler d’un endroit un peu spécial dans lequel on a passé une demi journée Sakura et moi. Cet endroit, c’est un centre commerical. Mais après avoir « visité » ce lieu, on est certain de ne plus jamais retourner au « Mammouth » de notre banlieue…qui, comme son nom l’indique, est une antiquité qui n’a plus lieu d’être après être passé a Japon. Bienvenue dans l’avenir, benvenue à Namba Parks…

Marche ou rêve!

Voilà un petit moment que je n’ai rien écrit…. Et ce, pour deux grandes raisons. D’abord lorsque je rentre le soir, je suis crevé, donc prendre le temps d’écrire un article, c’est pas toujours simple. Et puis ces derniers jours, nous n’avons rien « visité » de spécial… j’avais envie de passer des journées « normales » à seulement me promener avec ma chérie. Celà dit, « se promener » à Osaka… c’est déjà de la visite… voici donc quelques photos de nos dernières pérégrinations…

Torii! Torii! Torii!

Bonjour bonjour! Nous allons aborder aujourd’hui le côté traditionnel du Japon… Il fallait bien que je vienne visiter la ville qui me faisait rêver depuis longtemps : Nara. J’ai pas encore eu le temps d’aller à Kyoto mais on s’en occupe… A travers mon titre d’article à la référence cinématographique avouée (« tora! tora! tora! » était d’ailleur le cri codé des japonais lorsqu’ils avaient repérés des troupes américaines…tora signifiant tigre en japonais), tu auras compris que les sites dont nous allons parler aujourd’hui sont tous sacrés. Ils sont donc ‘balisés » par des Torii, ces grands portails que tout le monde a déjà vu au moins une fois en photo. Il faut savoir que lorsqu’on passe un torii, on passe du monde des vivants à celui des esprits… Il faut donc impérativement repasser par un torii en sortant, sous peine de rester coincés dans ce dernier monde… Es-tu prêt à me suivre? je promet de mettre une photo de torii à la fin de l’article pour sortir…

Des bas, des hauts…

Comme dit la chanson, « des bas, des hauts, il y en a partout… » Mais lorsqu’on arpente une ville de l’acabit d’Osaka, on se dit que le temps qu’on passe à lever les yeux au ciel pour regarder le haut d’un immeuble, puis à les re-baisser pour contempler une foule ou une rue bien animée, doit être multiplié par 100 comparé à nos visites de bourgades françaises. Après être monté sur une grande roue de 112m de haut (par compraison, celle de Lyon sur Bellecour mesure 60m), nous avons décidé hier de prendre de l’alttude en montant en haut du Sky Building… vue imprenable sur la ville…