balades d'un couple franco-japonais…

Articles tagués “Nara

Par les égouts.

Bonjour! Aujourd’hui, à défaut de pouvoir te proposer une nouvelle balade au Japon, je t’emmène dans les réseaux sous-terrain. Tu sais peut-être qu’au Japon, chaque ville présente une plaque dégout différente, voire plusieurs selon les quartiers. J’avais déjà réalisé un petit article l’an dernier sur le sujet, mais je vais le compléter aujourd’hui. Un moyen comme un autre de te ramener à mes petites visites. Pour toi lecteur assidu, chaque plaque d’égout te permettra un retour dans le passé, et pour toi nouveau lecteur, elles te proposeront un accès direct à différentes villes, sans avoir à fouiller tout le blog. On retourne au Japon, en passant par les égouts…

(suite…)


Le Rouge et le Brun.

Salut! Aujourd’hui est un grand jour. Depuis le temps que j’attends l’Automne, je commençais à désespérer. Il faut dire que nous sommes le 16 Novembre, que j’ai appris que chez moi à Saint Etienne il a neigé aujourd’hui, et qu’ici, les arbres ont daigné passer leur robe automnale depuis quelques jours seulement. Sakura étant en vacance à partir d’aujourd’hui, nous avons décidé d’aller nous mettre au vert, ou plutôt au rouge. Restait à choisir la destination… Retourner à Arashiyama, ou retourner à Nara? Si tu as déjà lu les articles cités, ou si tu connais ces villes, la photo ci dessus te donne déjà la réponse… Notre dernier voyage dans l’ancienne capitale remonte à bien plus longtemps et, en semaine, la ville sera certainement plus calme que le quartier de Kyôto. C’est donc reparti pour Nara, et si l’an dernier nous avions surtout visité les grands temples, cette fois, ceux qui nous intéressent, ce sont les arbres et les cerfs. Tout le monde s’est fait beau pour les photos et a revêtu son pelage d’Automne. Les arbres en rouge, les cerfs en brun…

(suite…)


Où est Charlie?

T‘est-il déjà arrivé de chercher tes lunettes pendant une heure alors qu’elles sont sur ton nez? T’es-tu déjà arrété dans ta rue face à quelque chose que tu crois être nouveau (par exemple des grilles sur une fenêtre) mais dont l’usure t’indique clairement que c’est en place depuis bien plus longtemps que toi, et que tu ne l’avais simplement jamais remarqué en 10 ans de vie dans ce quartier? Et bien il vient de m’arriver quelque chose de similaire qui m’a donné envie de faire un petit jeu à partir de quelques-unes de mes photos… Commençons simple : dans l’image ci-avant, se cache un gardien endormi. Peux-tu le voir? Bien sûr! Et si tu es vraiment bigleux, tu peux cliquer sur l’image pour l’agrandir à ta guise… Cela peut s’avérer utile pour une ou deux photos suivantes. Si tu as vraiment du mal, ou que tu veux être sûr de la réponse, surligne le texte après les balises « J’ai de la peau de saucisson devant les yeux« … A toi de jouer…

(suite…)


L’égout et les couleurs.

Petit à petit l’heure du retour au Japon approche. Dans 3 semaines exactement, je serai dans l’avion, et déjà, le programme s’établit tranquillement avec Sakura. Je sais déjà que mon premier jour se déroulera à Kyoto, où nous voulons voir une exposition et quelques temples qu’on n’avait pas eu le temps de voir la dernière fois. On essaye aussi d’organiser un petit tour à Hiroshima, mais ce genre d’escapade sera conditionnée par les jours de congé de Sakura. Mais il y a une chose que je sais, cette fois, je ne passerai pas à côté des plaques d’égout. J’avais bien remarqué la diversité de celles-ci dans les différentes villes traversées, mais je n’en ai rapporté que quelques clichés, et pas de plus jolis malheureusement. Celle présente ci dessus est sans doute la plus jolie que j’ai photographié, à Shin Fuji, mais chaque ville à sa ou ses plaques bien particulières…

(suite…)


コケコッコ (kokekokko)

Cocorico

Bien le bonjour ami lecteur. Aujourd’hui je prend enfin le temps d’écrire cet article que j’ai en tête depuis longtemps. コケコッコ! C’est le cri de notre symbole national entendu depuis le Japon. Et oui c’est loin, alors notre « cocorico » est un peu altéré. Pour autant tu vas voir que la langue de Michel Galabru (bah oui pourquoi toujours Molière??) a su se faire une place dans les rues japonaises. Elle est un gage de raffinement et c’est donc naturellement qu’on la retrouve sur les devantures de restaurant, magasin de mode et autres denhrées commestibles. Evidemment la plupart des japonais ne comprennent pas du tout ce qu’ils lisent, ce qui donne parfois place à quelques non sens, fautes d’orthographe et autres poésies. Voici donc une séléction de clichés de ces parfums de France au Japon, mélange aussi improbable et merveilleux que mon couple…

(suite…)


Torii! Torii! Torii!

torii

Bonjour bonjour! Nous allons aborder aujourd’hui le côté traditionnel du Japon… Il fallait bien que je vienne visiter la ville qui me faisait rêver depuis longtemps : Nara. J’ai pas encore eu le temps d’aller à Kyoto mais on s’en occupe… A travers mon titre d’article à la référence cinématographique avouée (« tora! tora! tora! » était d’ailleur le cri codé des japonais lorsqu’ils avaient repérés des troupes américaines…tora signifiant tigre en japonais), tu auras compris que les sites dont nous allons parler aujourd’hui sont tous sacrés. Ils sont donc ‘balisés » par des Torii, ces grands portails que tout le monde a déjà vu au moins une fois en photo. Il faut savoir que lorsqu’on passe un torii, on passe du monde des vivants à celui des esprits… Il faut donc impérativement repasser par un torii en sortant, sous peine de rester coincés dans ce dernier monde… Es-tu prêt à me suivre? je promet de mettre une photo de torii à la fin de l’article pour sortir…

(suite…)